{"id":3449,"date":"2013-10-28T03:03:08","date_gmt":"2013-10-28T02:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maltreting.pl\/?p=3449"},"modified":"2013-12-23T10:06:33","modified_gmt":"2013-12-23T09:06:33","slug":"w-takich-sytuacjach-nie-ryzykuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maltreting.pl\/index.php\/2013\/10\/w-takich-sytuacjach-nie-ryzykuje\/","title":{"rendered":"W takich sytuacjach nie ryzykuj\u0119"},"content":{"rendered":"

\"gripex_pills_tn\"Najpierw troch\u0119 historii. Co prawda w\u0105tpi\u0119, \u017ceby\u015bcie pami\u0119tali <\/em>m\u00f3j wpis sprzed roku<\/em><\/a> po\u015bwi\u0119cony reklamie <\/em>Gripexu<\/em><\/a>, ale przypuszczam, \u017ce pami\u0119tacie <\/em>sam\u0105 reklam\u0119<\/em><\/a>. W ko\u0144cu <\/em>USP Zdrowie<\/em><\/a>, producent preparatu, wyda\u0142o du\u017co pieni\u0119dzy, \u017ceby\u015bcie j\u0105 zapami\u0119tali. Ale na wszelki wypadek j\u0105 przypomn\u0119.<\/em><\/p>\n

Rzeczon\u0105 reklam\u0119 otwiera siedz\u0105cy za sterami pilot rejsowego odrzutowca wyg\u0142aszaj\u0105cy oczywist\u0105 oczywisto\u015b\u0107: „kiedy jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 zespo\u0142u, nie mo\u017cesz zawie\u015b\u0107”. Okazj\u0119 do przekonania si\u0119, \u017ce nasz bohater nie rzuca s\u0142\u00f3w na wiatr mamy zaledwie chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej. Kiedy zanosz\u0105c si\u0119 w hotelowym pokoju morderczym kaszlem pilot zauwa\u017ca, \u017ce „bierze go grypa”, natychmiast konstatuje: „w takich sytuacjach nie ryzykuj\u0119”. Po czym, \u0142ykn\u0105wszy Gripex, nasz bohater dziarsko zapierdziela samolotem – jak mo\u017cna przypuszcza\u0107 ogl\u0105daj\u0105c reklam\u0119 – przez ocean. Za sterami oczywi\u015bcie.<\/em><\/p>\n

Jak ka\u017cdy pilot, kt\u00f3rego dopad\u0142a grypa.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

I s\u0142usznie: solidarno\u015b\u0107 wobec zespo\u0142u powinna by\u0107 silniejsza ni\u017c ryzyko wyst\u0105pienia objaw\u00f3w ubocznych zwi\u0105zanych ze stosowaniem Gripexu, takich jak senno\u015b\u0107, zawroty g\u0142owy, nudno\u015bci, wymioty, czy omamy. (Chodzi o te „omamy”, kt\u00f3rych synonimami s\u0105 „zwidy”, „rojenia” czy „halucynacje”.)<\/p>\n


\nW takich sytuacjach nie ryzykuj\u0119<\/strong><\/p>\n

Ale nie wyci\u0105gajmy pochopnych wniosk\u00f3w. Pilot, reklamowy lub nie, to przecie\u017c kwintesencja profesjonalizmu i odpowiedzialno\u015bci. Nasz pilot z pewno\u015bci\u0105 nie jest wyj\u0105tkiem. Skoro stwierdza „w takich sytuacjach nie ryzykuj\u0119”, to najwyra\u017aniej nie ryzykuje.<\/p>\n

No a skoro pilot nie ryzykuje, to Wy drodzy Czytelnicy, pami\u0119tajcie: kupuj\u0105c Gripex nie przejmujcie si\u0119 ostrze\u017ceniem o konieczno\u015bci zachowania ostro\u017cno\u015bci w czasie prowadzenia pojazd\u00f3w. To farmazony wpisane do ulotki leku przez nadgorliwych prawnik\u00f3w, kieruj\u0105cych si\u0119 zapewnie – zupe\u0142nie bez sensu – faktem obecno\u015bci w sk\u0142adzie preparatu pseudoefedryny<\/a> i dekstrometorfanu<\/a>.<\/p>\n

(Je\u015bli nie chce Wam si\u0119 klika\u0107 w linki i czyta\u0107 – mi by si\u0119 pewnie nie chcia\u0142o – to zreferuj\u0119: substancje te m\u0142odzie\u017c gimnazjalna i starsza wykorzystuje czasem do przeniesienia si\u0119 w szcz\u0119\u015bliwe i t\u0119czowe miejsca o zaburzonej geometrii, do kt\u00f3rych troski tego \u015bwiata nie maj\u0105 wst\u0119pu. No wiecie – pseudoefedryna i dekstrometofran dzia\u0142aj\u0105 jak prochy. Dragi. Narkotyki.)<\/p>\n

O czym to ja m\u00f3wi\u0142em? A tak: \u0142ykajcie pigu\u0142k\u0119, gaz do dechy i jazda. Nic Wam nie grozi. Pami\u0119tajcie, co m\u00f3j pilot: „nie ryzykuj\u0119”<\/p>\n

W ko\u0144cu skoro po Gripeksie mo\u017cna pilotowa\u0107 samolot, z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna te\u017c bez obaw prowadzi\u0107 samoch\u00f3d.<\/p>\n

Co innego, gdyby po Gripeksie nie mo\u017cna by\u0142o jednak pilotowa\u0107 samolotu. Ale przecie\u017c mo\u017cna. Odpowiedzialny producent leku nie sugerowa\u0142by przecie\u017c, \u017ce po Gripeksie mo\u017cna pilotowa\u0107 samolot je\u015bli po Gripeksie nie mo\u017cna by\u0142oby pilotowa\u0107 samolotu, prawda?<\/p>\n

Prawda?<\/p>\n


\nInternet<\/strong><\/p>\n

Internet to miejsce, kt\u00f3re niemal p\u0119ka w szwach od nagromadzonych w nim kompletnie bezu\u017cytecznych i niepraktycznych informacji. Bo w ko\u0144cu co mo\u017ce by\u0107 u\u017cytecznego czy praktycznego w materia\u0142ach, kt\u00f3re na pot\u0119g\u0119 produkuje na przyk\u0142ad ameryka\u0144ska Federal Aviation Administration<\/a>, bodaj najwi\u0119ksza na \u015bwiecie organizacja lotnictwa cywilnego?<\/p>\n

No kompletnie nic – chyba \u017ce kto\u015b mieszka w Stanach i jest pilotem lub chce nim zosta\u0107.<\/p>\n

Albo mieszka w Polsce i prowadzi wrednego bloga o marketingu.<\/p>\n

Taki kto\u015b m\u00f3g\u0142by si\u0119 na przyk\u0142ad doszuka\u0107 specjalnej strony na serwisie FAA<\/a>, na kt\u00f3rej zebrane s\u0105 materia\u0142y demonstruj\u0105ce pilotom, w jaki spos\u00f3b mog\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 bezpiecze\u0144stwo lot\u00f3w – lub je storpedowa\u0107. I tak po\u015br\u00f3d dokument\u00f3w po\u015bwi\u0119conych na przyk\u0142ad chorobie dekompresyjnej (dla pilot\u00f3w, kt\u00f3rzy przyzwyczaili si\u0119 ch\u0142odzi\u0107 \u0142okie\u0107 w otwartym oknie) czy zwi\u0105zkowi mi\u0119dzy konsumpcj\u0105 alkoholu a bezpiecze\u0144stwem lotu (to mo\u017ce si\u0119 wyda\u0107 zaskakuj\u0105ce, ale niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce taki zwi\u0105zek zachodzi) znale\u017a\u0107 mo\u017cna broszur\u0119 Medications and Flying<\/a> – traktuj\u0105c\u0105 o wp\u0142ywie lek\u00f3w na zdolno\u015b\u0107 pilota\u017cu.<\/p>\n

Pilot zastanawiaj\u0105cy si\u0119, czy mo\u017ce jednocze\u015bnie \u0142yka\u0107 pigu\u0142ki i wykonywa\u0107 swojej statutowe obowi\u0105zki znajdzie w tej broszurce sk\u0105din\u0105d zdroworozs\u0105dkowe zalecenie, by przeczyta\u0142 ulotk\u0119 do\u0142\u0105czon\u0105 do leku. FAA jednak najwyra\u017aniej w\u0105tpi\u0105 w zdrowy rozs\u0105dek pilot\u00f3w, bo na zaleceniu lektury nie poprzestaje, ale podpowiada im jeszcze, na co w ulotce powinni zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n

Radzi na przyk\u0142ad:<\/p>\n

\n

Look for such key words as lightheadedness, dizziness, drowsiness, or visual disturbance. If these side effects are listed or if the label contains any <\/strong>warning about operating motor vehicles or machinery, then you should not <\/strong>fly while using the medication.<\/em><\/p>\n

Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na s\u0142owa takie jak ot\u0119pienie, zawroty g\u0142owy senno\u015b\u0107 czy zaburzenia widzenia. Je\u015bli w znajdziesz te s\u0142owa w ulotce lub je\u015bli zawiera ona jakiekolwiek<\/strong> ostrze\u017cenie o prowadzeniu pojazd\u00f3w lub obs\u0142udze maszyn, to nie mo\u017cesz<\/strong>* lecie\u0107 po za\u017cyciu takiego leku.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 z Was by\u0107 mo\u017ce zastanawia si\u0119, czy angielskie shouldn’t<\/em> nie powinno (nomen omen) zosta\u0107 przet\u0142umaczone raczej jako mniej kategoryczne „nie powiniene\u015b” ni\u017c niepozostawiaj\u0105ce pola do interpretacji „nie mo\u017cesz”.<\/p>\n

Ano nie powinno. W\u0105tpliwo\u015bci w tym zakresie rozwiewa kolejny fragment ulotki:<\/p>\n

\n

Side effects can occur at any time, so even if you’ve taken the same medication in the past without experiencing side effects, they could still occur the next time. For this reason, you must never fly after taking a medication with any of the above-noted side effects.<\/em><\/p>\n

Efekty uboczne mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107 nawet wtedy, je\u015bli nie do\u015bwiadczy\u0142e\u015b ich wcze\u015bniej, za\u017cywaj\u0105c ten lek. Z tego powodu nie wolno Ci nigdy pilotowa\u0107 samolotu, je\u015bli ulotka zawiera ostrze\u017cenie o jakimkolwiek z wymienionych wcze\u015bniej efekt\u00f3w ubocznych.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Dodatkowo w ulotce znajduje si\u0119 czarna lista sk\u0142adnik\u00f3w popularnych lek\u00f3w. Przygotowana ona zosta\u0142a najwyra\u017aniej specjalnie z my\u015bl\u0105 o ch\u0142opakach z marketingu Gripexu – \u017ceby nie musieli d\u0142ugo szuka\u0107, otwiera j\u0105 pseudoefedryna, a dekstrometorfan jest wymieniony jest ju\u017c na trzecim miejscu.<\/p>\n

\u017beby by\u0142o ciekawiej, USP Zdrowie<\/a> ma w swojej ofercie Gripex Control, pozbawiony najbardziej wyskokowych substancji aktywnych „zwyk\u0142ego” Gripexu. Najwyra\u017aniej jednak Gripex Control w reklamie telewizyjnej jest nie-halo. Czy te\u017c mo\u017ce nie-halu.<\/p>\n

***<\/p>\n

No \u015bwietnie. Si\u0119gn\u0105\u0142em po oficjalne dokumenty ameryka\u0144skiej rz\u0105dowej agencji po to, \u017ceby udowodni\u0107, \u017ce pilotowanie samolot\u00f3w po leku mog\u0105cym powodowa\u0107 omamy nie jest najbardziej szcz\u0119\u015bliwym pomys\u0142em na \u015bwiecie. Bo przecie\u017c bez merytorycznego wsparcia ze strony najwi\u0119kszego regulatora lotnictwa cywilnego na \u015bwiecie nie jest to wystarczaj\u0105co oczywiste.<\/p>\n

Przynajmniej nie dla ch\u0142opak\u00f3w z marketingu Gripexu.<\/p>\n


\nTera\u017aniejszo\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

Tyle historii, przejd\u017amy do tera\u017aniejszo\u015bci. I – \u017ceby nie zosta\u0107 pos\u0105dzonym o to, \u017ce tendencyjnie wy\u017cywam si\u0119 na Gripeksie – zostawmy \u00f3w specyfik na boku i zajmijmy si\u0119 jednym z moich prywatnych faworyt\u00f3w: firm\u0105 Olimp Labs vel Olin Clubs a.k.a All in Clubs. Nadaj\u0105c\u0105 w radio reklam\u0119 nast\u0119puj\u0105cej tre\u015bci:<\/p>\n

\n

[wyj\u0105ca syrena karetki] Stop! Nie czekaj, a\u017c us\u0142yszysz ten sygna\u0142!<\/p>\n

P\u0119d \u017cycia, papierosy, stres, z\u0142a dieta negatywnie wp\u0142ywaj\u0105 na twoje serce. Dlatego firma Olimp Labs stworzy\u0142a suplement diety Gold Omega 3, najlepszy prezent dla twojego serca<\/p>\n

Gold Omega 3 przyczynia si\u0119 do utrzymania prawid\u0142owego ci\u015bnienia krwi i w\u0142a\u015bciwego poziomu tr\u00f3jgliceryd\u00f3w. Gold Omega 3 dla prawid\u0142owej pracy twojego uk\u0142adu kr\u0105\u017cenia. Gold Omega 3 – stra\u017cnik twojego serca.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Co prawda wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce s\u0105 lepsze prezenty dla serca ni\u017c kompulsywne opychanie si\u0119 suplementami diety w nadziei, \u017ce dzi\u0119ki nim b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 dalej jara\u0107 szlugi, \u017cy\u0107 w stresie i \u017cre\u0107 byle co bez uszczerbku dla t\u0142ocz\u0105cej krew w \u017cy\u0142ach pompki, ale co ja tam wiem…<\/p>\n

Wydawa\u0142o mi si\u0119 te\u017c, \u017ce Minister Zdrowia w swoim rozporz\u0105dzeniu w sprawie sk\u0142adu oraz oznakowania suplement\u00f3w diety<\/a> nakaza\u0142 producentom suplement\u00f3w diety informowanie klient\u00f3w, \u017ce <\/em>suplementy diety nie mog\u0105 <\/em>by\u0107 stosowane jako substytut <\/em>zr\u00f3\u017cnicowanej diety, podczas gdy reklama sugeruje do\u015b\u0107 jednoznacznie, \u017ce jak najbardziej. Ale co ja tam wiem…<\/p>\n

\n

Par. 5<\/p>\n

[…]<\/p>\n

2. Suplementy diety wprowadzane do obrotu znakuje si\u0119 umieszczaj\u0105c na opakowaniu nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n

[…]<\/p>\n

5) stwierdzenie, \u017ce suplementy diety nie mog\u0105 by\u0107 stosowane jako substytut (zamiennik) zr\u00f3\u017cnicowanej diety;<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zreszt\u0105 przecie\u017c niepotrzebnie siej\u0119 ferment: to opakowanie<\/em> ma zawiera\u0107 informacj\u0119, \u017ce suplementy diety nie mog\u0105 by\u0107 przyjmowane w zast\u0119pstwie odpowiedniej diety – o reklamie <\/em>nie ma s\u0142owa. Reklama mo\u017ce z powodzeniem obieca\u0107, \u017ce dzi\u0119ki jednej pigu\u0142ce dziennie mog\u0119 kopci\u0107 niczym Huta Lenina za swoich najlepszych czas\u00f3w i latami sto\u0142owa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w McDonald’s, wp\u0119dzaj\u0105c w kompleksy autora Super Size Me<\/a>, kt\u00f3ry na takiej diecie wymi\u0119k\u0142 ju\u017c po miesi\u0105cu. \u00a0I naprawd\u0119 nie musz\u0119 pami\u0119ta\u0107, jaki jest numer telefonu na pogotowie ratunkowe, bo przecie\u017c\u00a0 po czym jak po czym, ale po Gold Omega 3 – pikawa ni chuja stan\u0105\u0107 nie mo\u017ce.<\/p>\n

Z naciskiem na „chuja” i „stan\u0105\u0107”.<\/p>\n

A nie, przepraszam, pomyli\u0142y mi si\u0119 suplementy – na „stan\u0105\u0107” s\u0105 inne.<\/p>\n

W ka\u017cdym razie w\u0105t\u0142y bo w\u0105t\u0142y, ale cie\u0144 w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cy przeciwzawa\u0142owej skuteczno\u015bci pigu\u0142ki szcz\u0119\u015bcia pozosta\u0142. Aby go rozwia\u0107, zwr\u00f3ci\u0142em si\u0119 do Pragn\u0105cego Zachowa\u0107 Anonimowo\u015b\u0107 Rzecznika Prasowego firmy Olimp Labs.<\/p>\n

\"komiks_gripex_gold_omega\"<\/a><\/p>\n

Tyle je\u015bli chodzi o przyd\u0142ug\u0105 dygresj\u0119. Powr\u00f3\u0107my do Gripexu, poniewa\u017c na tez sezon Gripex przygotowa\u0142 now\u0105 kolekcj\u0119 reklam.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n


\nW tym sezonie samolot jest pass\u00e9<\/strong><\/p>\n

W sezonie grypowym jesie\u0144 \/ zima 2013-2014 USP Zdrowie postawi\u0142o na nieco bardziej przyziemne sytuacje ni\u017c rok temu – zamiast z\u0142o\u017conego gryp\u0105 pilota mamy z\u0142o\u017con\u0105 gryp\u0105 niedosz\u0142\u0105 narciark\u0119. No, mo\u017ce nie tak bardzo niedosz\u0142\u0105:<\/p>\n

\n