{"id":2825,"date":"2012-04-22T21:52:47","date_gmt":"2012-04-22T19:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maltreting.pl\/?p=2825"},"modified":"2012-04-22T21:52:47","modified_gmt":"2012-04-22T19:52:47","slug":"maltreting-lingwistyczny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maltreting.pl\/index.php\/2012\/04\/maltreting-lingwistyczny\/","title":{"rendered":"Maltreting lingwistyczny"},"content":{"rendered":"

\"up-yours_malt_tn\"Niedawno na mie\u015bcie mo\u017cna by\u0142o podziwia\u0107 plakaty… wr\u00f3\u0107, z tym „podziwia\u0107” to przesadzi\u0142em. Mo\u017cna by\u0142o ogl\u0105da\u0107 plakaty promuj\u0105ce Volkswagena Up. Wygl\u0105da\u0142y mniej wi\u0119cej tak jak obrazek po lewej stronie.<\/em><\/p>\n

Co ciekawe, mimo \u017ce Up mia\u0142 premier\u0119 zaledwie par\u0119 miesi\u0119cy temu, to plakat g\u0142osi\u0142, \u017ce jest to „nowy Up”. C\u00f3\u017c, skoro jest „nowy Up”, to musia\u0142 by\u0107 i „stary Up”. Najwyra\u017aniej \u00f3w pierwszy, stary Up okaza\u0142 si\u0119 tak do dupy, \u017ce firma w ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy wprowadzi\u0142a do sprzeda\u017cy now\u0105 wersj\u0119.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Proponowa\u0142bym jednak Volkswagenowi zamie\u015b\u0107 pod dywan falstart Upy (Up? Upy? Upiego?) i u\u017cywa\u0107 na plakatach neutralnego sformu\u0142owania „Tw\u00f3j Up” zamiat „Nowy Up”. W kraju nad Wis\u0142\u0105 o tym starym i tak nikt nie s\u0142ysza\u0142.<\/p>\n

Od razu mo\u017cna pomy\u015ble\u0107 r\u00f3wnie\u017c o wersji angloj\u0119zycznej plakatu. Nawet przygotowa\u0142em projekt.<\/p>\n

\"up-yours_malt\"<\/a>

Przyznaj\u0119 si\u0119: has\u0142o zer\u017cn\u0105\u0142em z dokona\u0144 Szajby w "Z\u0142ocie dla zuchwa\u0142ych"<\/p><\/div>\n

PS. Je\u015bli chcieliby\u015bcie promowa\u0107 wk\u0142ad polskiej my\u015bli marketingowej w \u015bwiatowy marketing, to powy\u017cszy obrazek jest gotowy do udost\u0119pnienia znajomym na Facebooku<\/a> i Pinterest<\/a>.